Back

Tutorial de MSI Afterburner Parte 2: Visualización en pantalla, monitorización y funciones

Graphics Cards

En nuestro primer artículo sobre MSI Afterburner, mostramos la interfaz para overclocking y undervolting. En esta sección, cubriremos más características como la visualización en pantalla, la Monitorización de hardware, los perfiles de ventilador personalizados y la captura de video. Ten cuidado de descargar MSI Afterburner solo desde msi.com o guru3d.com, ya que existen sitios de descarga de phishing con instaladores modificados que roban tus datos. Para asegurarte de descargar la versión real, verifica y descarga solo desde nuestro sitio web o Guru3D.



Necesitarás tener instalados los controladores más recientes de la GPU y la última versión de MSI Afterburner, que viene con RivaTuner Statistics Server, que deberás instalar para obtener estadísticas de monitorización y funcionalidad de visualización en pantalla. Si encuentras problemas de instalación porque MSI Afterburner ya está en ejecución, en el menú de Configuración desactiva la opción "Iniciar con Windows", luego haz clic en Aceptar para guardar eso. Reinicia tu PC y procede con la instalación.

Tener una herramienta de prueba de estabilidad como FurMark puede ser útil para la configuración y las pruebas. Si acabas de instalar una nueva GPU, la primera vez que la inicies, tu PC instalará los controladores para ella, y es posible que necesites reiniciar tu PC nuevamente para que la GPU sea reconocida en MSI Afterburner. Abordaremos las preguntas frecuentes, y te invitamos a suscribirte a MSI Gaming en YouTube para obtener las últimas actualizaciones, noticias y tutoriales.

Capítulo 4a. OSD / VISUALIZACIÓN EN PANTALLA

La visualización en pantalla puede mostrar todas las estadísticas de la GPU y la CPU sobre tu juego, así que configuremos eso. Primero debes seleccionar qué elementos deseas ver y luego mostrar esos elementos en la visualización en pantalla. Haz clic en Configuración o presiona Ctrl+S, luego ve a la pestaña de Monitorización. Haz clic en la marca de verificación junto a varias estadísticas para mostrarlas: uso de la GPU, reloj central de la GPU, temperatura de la GPU, potencia de la GPU, uso de la memoria de la GPU y reloj de la memoria de la GPU.

MSI Afterburner guide 04a Selecting entries to monitor

Si ves GPU1 y GPU2, eso está enumerando los gráficos integrados en tu CPU. Determina cuál es tu GPU cerrando esta ventana, haz clic en el botón de Información o presiona Ctrl+I. Desplázate hacia abajo y en la parte inferior de la ventana de Información, se enumerarán cuáles son GPU1 y GPU2. Los CPUs Intel excepto aquellos con una "F" al final tienen gráficos integrados; en el caso de AMD, la serie Ryzen 7000 los tiene, pero los CPUs AMD más antiguos solo los tienen si tienen una "G" al final.

MSI Afterburner guide 04c Intel AMD CPU iGPU

De vuelta en Configuración / Monitorización, cerca del final encontrarás las entradas Framerate, Frametime, Framerate Avg y Framerate 1% Low. Arrastra para reposicionar estos elementos, al arrastrar un poco fuera de la parte superior o inferior de toda la caja, la lista se desplazará. Puedes seleccionar un grupo y arrastrarlos todos hacia arriba, y es posible que algunos elementos individuales salten hacia la parte superior o inferior con las teclas de Inicio o Fin, con un poco de prueba y error.

MSI Afterburner guide 04d Select Framerate entries

Ahora que tienes todo junto, haz clic en el elemento superior y utiliza la rueda del ratón o arrastra la barra lateral hacia abajo. Mantén presionada la tecla Shift y haz clic en el elemento inferior para seleccionarlos todos. Activa la Monitorización para estas estadísticas haciendo clic en el icono de marca de verificación en el lado izquierdo; haz clic en la casilla etiquetada "Mostrar en Visualización en Pantalla" para que aparezcan en la OSD. Haz clic en Aplicar para guardar tus cambios.

MSI Afterburner guide 04f All entries monitored, shown in OSD

En la parte superior, haz clic en la pestaña de Visualización en Pantalla. Haz clic en la casilla "Alternar Visualización en Pantalla" y presiona la tecla Scroll Lock, luego haz clic en Aplicar para poder activar y desactivar la OSD. Ten en cuenta que las teclas de acceso rápido globales como esta solo funcionan cuando el menú de Configuración está cerrado. Deberás hacer clic en Aceptar para cerrar esta ventana, tener un juego en ejecución y luego presionar Scroll Lock para activar la OSD.

MSI Afterburner guide 04g OSD global hotkey Scroll Lock

Es probable que actualmente falten en la OSD las estadísticas de promedio de velocidad de cuadros y el 1% más bajo; el modo de prueba debe estar grabando para ver cómo se actualizan en tiempo real. En Configuración, haz clic en la pestaña de Prueba de Rendimiento en la parte superior y en la sección de Teclas de acceso rápido de la Prueba de Rendimiento global, asigna las teclas F9 y Shift+F9 para Iniciar y Finalizar la grabación. Haz clic en Aplicar y luego en el botón Aceptar. Nuevamente, las teclas de acceso rápido globales no funcionarán hasta que cierres el menú de configuración.

Con un juego o una prueba de rendimiento en ejecución, presiona F9 y el promedio de velocidad de cuadros y el 1% más bajo aparecerán al final de la línea D3D11. Para actualizar y borrar datos anteriores, presiona F9 para comenzar una nueva medición. Shift+F9 detendrá la prueba de rendimiento, pausando los últimos valores, y Shift+F9 nuevamente apagará estas estadísticas. Presiona F9 para volver a ponerlas en marcha.

Capítulo 4b. VISUALIZACIÓN EN PANTALLA: RTSS

Volviendo a Configuración / Visualización en Pantalla, en la parte derecha de esta ventana, haz clic en el botón Más, que abrirá la ventana del Servidor de Estadísticas RivaTuner (RTSS). También puedes acceder aquí haciendo clic con el botón derecho en RivaTuner en la bandeja del sistema y seleccionando Mostrar.

MSI Afterburner guide 04j More button opens RTSS

El tamaño de la OSD se puede ajustar con el control deslizante de Zoom, el número 60 en el cuadro de abajo refleja tu ajuste. Puedes cambiar la esquina de visualización y arrastrar la posición. Si la OSD es difícil de ver sobre el texto del juego, haz clic en "Rellenar Pantalla" y hacer clic en el punto de color correcto mostrará una ventana donde puedes cambiar el color de relleno y la opacidad.

En esta configuración de RTSS, puedes verificar si el modo de prueba está activado haciendo clic en Configuración. En la nueva ventana, desplázate hacia abajo hasta la parte inferior y "Habilitar Modo de Prueba" debería estar marcado. Las teclas que asignaste, F9 y Shift+F9, alternarán esto.

Haciendo clic en la pestaña de Complementos muestra dos entradas, con el útil OverlayEditor. Haz doble clic para abrirlo, y la OSD se mostrará sin un juego o prueba de rendimiento en ejecución. Pero bloquea el ajuste de zoom y otras configuraciones en la ventana principal de RTSS. Sin embargo, haciendo clic en MSI Afterburner y volviendo a Configuración / Monitorización, puedes configurarlo todo como desees en tiempo real.

MSI Afterburner guide 04n OverlEdit open, configure Monitoring

En Configuración / Monitorización, para obtener un gráfico de velocidad de cuadros, selecciona Framerate, y en "Mostrar en OSD" tienes un menú desplegable que dice "texto". Cámbialo a "texto, gráfico". La velocidad del gráfico se desplaza según tus FPS y más rápido con valores de FPS más altos. Si notas tartamudeos o bajadas del 1%, limitar la velocidad de cuadros en el juego puede reducirlos y brindarte una experiencia más consistente.

MSI Afterburner guide 04q Adding two more graphs

También puedes graficar otras estadísticas. Selecciona el uso de la GPU y la frecuencia principal juntos y elige "texto, gráfico" para que puedas supervisarlos. Puedes modificar el tamaño de los gráficos haciendo clic en los tres puntos y desplazándote hacia abajo, haz doble clic para cambiar los valores y hacerlos más grandes o más pequeños. Agreguemos el uso de la CPU, la frecuencia de la CPU, la temperatura de la CPU y el uso de RAM a tus estadísticas supervisadas.

Para modificar grupos de colores de texto, en la línea "Mostrar en OSD", haz clic en el botón de tres puntos junto al texto. El Color 0 controla las entradas de la GPU, el Color 1 hace lo propio con las entradas de la CPU y el Color del Sistema 0 maneja las estadísticas de GPU y CPU. Para las estadísticas de velocidad de cuadros, los nombres de las entradas son Color 2, y el Color 4 controla las propias estadísticas.

MSI Afterburner guide 04t Resultado de cambio de texto en OSD de MSI Afterburner

Para cambiar el texto de los elementos en la OSD, renombremos el uso de la GPU al marcar "Anular nombre de grupo" y escribir el nombre de tu GPU en la casilla, por ejemplo, "RTX 4070 Ti", y haz clic en Aplicar. El Uso de la GPU obtiene su propia línea ahora. Si deseas que la Frecuencia Principal aparezca en la misma línea, selecciónala, haz clic para marcar "Anular nombre de grupo" y escribe el mismo texto exacto, luego haz clic en Aplicar.

MSI Afterburner guide 04u Cambio del nombre de GPU en OSD de MSI Afterburner

Algunos juegos como Forza Horizon 4 pueden no mostrar la OSD; en este caso, puedes intentar utilizar la Barra de Juego de Windows para ver algunas estadísticas. Con tu juego en ejecución y seleccionado, presiona Win+G y haz clic en el Menú de Widgets, luego en Rendimiento. Necesitarás "Anclar" la ventana para que se mantenga visible. En las Opciones, puedes ajustar la transparencia y hacer clic en una entrada en la columna izquierda para mostrar el gráfico que desees. También puede valer la pena revisar HWInfo para ver si es capaz de mostrar estadísticas en este caso.

Capítulo 5. MONITOREO DE HARDWARE

Pasando al monitoreo de hardware, al hacer clic en el icono del monitor de latidos o Ctrl+M, se mostrará una ventana de monitoreo de hardware separada con gráficos. Los gráficos incluyen todo lo que hayas seleccionado para supervisar en la sección anterior de Visualización en Pantalla. Si deseas agregar entradas, haz clic en la marca de verificación en el lado izquierdo de la entrada. Intenta agregar la velocidad del ventilador y, para que puedas verlo todo, cambia las columnas de gráficos a 3 y haz clic en Aplicar.

MSI Afterburner guide 05c La velocidad del ventilador de la GPU ahora es el primer elemento en el gráfico

Los gráficos se muestran de izquierda a derecha, y la velocidad del ventilador aparece en la parte inferior. No estará en la OSD porque no seleccionaste la casilla "Mostrar en Visualización en Pantalla". Si deseas que se muestre en la parte superior, arrastra esto hasta arriba y haz clic en Aplicar para verlo como el elemento superior del gráfico.

Al hacer clic con el botón derecho en el monitor, puedes pausar, borrar el historial y más, incluyendo deshabilitar la opción "Siempre en primer plano" si deseas que esta ventana quede detrás de otras. Puedes unir gráficos entre sí, como la velocidad del ventilador y el uso de la CPU, y tamaños de gráficos similares funcionan bien juntos, ya que ambos tienen un rango de 0 a 100. Si haces clic con el botón derecho en un gráfico y seleccionas Propiedades, aparecerá la pestaña Configuración/Monitoreo con el mismo gráfico seleccionado.

MSI Afterburner guide 05e Combinando gráficos

Activar los gráficos mientras juegas te proporciona estadísticas en tiempo real sobre temperaturas, velocidad del ventilador y más, pero puede bloquear parte de tu pantalla de juego. Tener un segundo monitor para la configuración de Afterburner y el monitoreo de gráficos es una excelente idea, incluso un monitor regular de 1080p a 60Hz funcionará perfectamente y te permitirá transmitir o tener guías de juegos y mapas mientras juegas.

Si bien un panel de 1080p más rápido que 60 Hz puede tener DisplayPort, la mayoría de los monitores de 1080p solo tienen HDMI. Conecta tu monitor de juegos más rápido con DisplayPort y usa tu segunda pantalla con DisplayPort o HDMI. Usar DisplayPort para conectar tu monitor de juegos siempre ofrece el máximo FPS, evitando las limitaciones de hardware de HDMI que algunos monitores tienen. También ten en cuenta que a veces pueden ocurrir problemas de sincronización en Windows con monitores que funcionan a diferentes tasas de actualización.

Capítulo 6. PERFIL DE VENTILADOR PERSONALIZADO

Veamos cómo configurar un perfil de ventilador personalizado para tu tarjeta gráfica. Ejecuta una prueba de rendimiento como Unigine Heaven o FurMark durante unos minutos y déjala en segundo plano mientras ajustas la velocidad de los ventiladores. Anota tus velocidades de cuadros y la temperatura de la GPU: cuando tu GPU esté funcionando a carga máxima, hacer que los ventiladores funcionen más lentamente y silenciosamente comenzará a sobrecalentar tu tarjeta, y perderás FPS a medida que la tarjeta limite su rendimiento térmico.

En Configuración, haz clic en la pestaña Ventilador en la parte superior y selecciona "Habilitar control automático de ventilador definido por el usuario". Si tienes una tarjeta que no es de MSI y no ves cambios, puedes intentar "Usar el modo de control de firmware" y si tus ventiladores se detienen o arrancan constantemente, la opción "Anular la velocidad de ventilador cero con una curva de hardware" puede ayudar. Ten en cuenta que tus ventiladores de la carcasa deben mover suficiente aire a través de la misma para proporcionar aire fresco a tu tarjeta gráfica.

MSI Afterburner guide 06c Refrigeración más rápida y agresiva mediante la velocidad del ventilador

En el gráfico, verás puntos en una línea; para una refrigeración más rápida o más agresiva, puedes seleccionarlos y moverlos hacia la izquierda, y para ventiladores más silenciosos, puedes moverlos hacia la derecha. En las pruebas, verás que tu GPU se estabiliza a medida que alcanza una carga térmica/equilibrio de enfriamiento, por lo que velocidades de ventilador más altas deberían hacer que este proceso sea más lento. Puedes agregar un punto haciendo clic en la línea, y presionar "Eliminar" lo eliminará.

En estado de reposo, muchas GPU tienen un modo de velocidad de ventilador cero, donde se detienen. Al hacer clic en "Anular velocidad de ventilador cero con curva de hardware", puedes tener un modo de velocidad de ventilador cero para tus ventiladores y seguir utilizando una curva de ventilador personalizada. Cuando juegas, los ventiladores de tu carcasa deben acelerarse para mover más aire y mantener fresca tu GPU. Si has ajustado la velocidad del ventilador de la GPU para que sea silenciosa en estado de reposo y tu PC aún es ruidosa, ajusta las curvas de ventilador de la CPU y de la carcasa en la BIOS o MSI Center.

Ver la velocidad de los ventiladores actual es fácil, ya que muestra el porcentaje en la ventana principal de Afterburner y en los gráficos de monitoreo de hardware si seleccionaste la entrada para supervisarla. Algunas preguntas frecuentes: solo hay un perfil de ventilador personalizado, por lo que el perfil del ventilador no cambia al seleccionar perfiles guardados diferentes. ¿Qué tal configurar un perfil de ventilador personalizado para una GPU de laptop? Desafortunadamente, no es posible, ya que está configurado por el fabricante en la BIOS.

MSI Afterburner guide 06g Velocidad del ventilador de la GPU en el gráfico

Capítulo 7. CAPTURA DE VIDEO

En la pestaña Configuración/Captura de Video, puedes configurar tus teclas de captura o pregrabación, desbloqueando más configuraciones. Nuevamente, las teclas de acceso global no funcionan con la ventana de Configuración abierta. El formato de video tiene opciones de compresión en el menú desplegable; si eliges un complemento externo, el botón pequeño con tres puntos a la derecha se activará. Ten en cuenta que deberás utilizar Matroska como formato de contenedor.

MSI Afterburner guide 07a Complemento externo de captura de video

MSI Afterburner guide 07c Configuración del complemento externo de captura de video

MSI Afterburner guide 07d Configuraciones típicas del codificador de captura de video

Al hacer clic en el botón de tres puntos, el menú desplegable del Codificador tiene opciones para NVIDIA, Intel o AMD. Ten en cuenta que no hay restricción en la elección, pero el hardware debe estar en tu sistema; si intentas usar Intel Quick Sync en una PC basada en AMD Ryzen, eso no funcionará. La configuración del codificador se muestra al seleccionar "Configurar", que es ligeramente diferente para cada uno, aunque todos tienen la opción de Elegir Uso Objetivo entre velocidad y calidad, y tasa de bits objetivo.

Volviendo a la pestaña Captura de Video, hay opciones de calidad, tamaño de cuadro, velocidad y límite de cuadro; valores más altos se ven mejor pero tienen tamaños de archivo más grandes, y la ubicación de guardado se puede personalizar, junto con opciones de compatibilidad a continuación. Para la captura de audio, puedes definir diferentes fuentes junto con una tecla de acceso rápido para hablar, y puedes mezclar a estéreo. Después de seleccionar una segunda fuente de audio, estarán disponibles varias pistas de audio, lo que te permite combinar fuentes de audio en tus grabaciones.

MSI Afterburner guide 07e Elegir fuente de audio 1

Finalmente, en la pestaña Captura de Pantalla en la parte superior, hay teclas de acceso rápido para tomar capturas de pantalla en el juego. MSI Afterburner ofrece muchas opciones de personalización para la captura, y también puedes considerar Nvidia Share y AMD Radeon ReLive para la captura de juegos, que son software altamente optimizado para cada marca de GPU y tienen un impacto mínimo en los FPS mientras juegas.

Esa es nuestra guía de todas las funciones en MSI Afterburner, la solución más utilizada para overclocking y ajuste versátil de GPU. Si estás buscando hardware nuevo o una tarjeta gráfica, puedes encontrar una amplia selección en el sitio web de MSI con nuestros últimos productos y sus características y especificaciones.

Haz clic para ir a nuestro artículo de Overclocking de MSI Afterburner que también cubre cómo realizar undervolting en tu GPU.

Mira la guía de Overclocking y Undervolting de MSI Afterburner:

Mira el Recorrido Rápido de MSI Afterburner.

Subscríbase a nuestro Blog

Manténgase actualizado con el último hardware, consejos y novedades.

Please check the box if you would like to receive our latest news and updates.By clicking here, you consent to the processing of your personal data by [Micro-Star International Co., LTD.] to send you information about [MSI’s products, services and upcoming events]. Please note that you can unsubscribe from the MSI Newsletters here at any time.

Further details of our data processing activities are available in the MSI Privacy Policy